1
00:00:01,465 --> 00:00:04,099
(vehicul zdruncinat)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descărcat de pe
YTS.MX

3
00:00:04,099 --> 00:00:07,266
(muzică relaxată)

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site-ul oficial de filme YIFY:
YTS.MX

5
00:00:09,210 --> 00:00:13,083
- Am avut vreo 170 de oameni aseară.

6
00:00:15,390 --> 00:00:18,873
Așa că stăteau la coadă ca
aşteptau un autobuz.

7
00:00:22,350 --> 00:00:23,849
Nu neobișnuit.

8
00:00:23,849 --> 00:00:27,849
(muzica relaxată continuă)

9
00:00:29,490 --> 00:00:32,130
Doamne, au mutat patul.

10
00:00:32,130 --> 00:00:33,033
Patul s-a mutat.

11
00:00:35,520 --> 00:00:37,373
Oh, va trebui
fă-o cu niște mănuși.

12
00:00:39,862 --> 00:00:43,260
Nu este frumos să ridici
articolele folosite de alte persoane,

13
00:00:43,260 --> 00:00:46,173
dar asta face parte din treabă.

14
00:00:47,140 --> 00:00:49,723
(muzică înflăcărată)

15
00:00:59,491 --> 00:01:02,040
(telefonul sună)

16
00:01:02,040 --> 00:01:03,930
Liberty Elite, te pot ajuta?

17
00:01:03,930 --> 00:01:06,390
- [NARATOR] Este
Februarie la Liberty Elite,

18
00:01:06,390 --> 00:01:10,110
una dintre cele mai exclusiviste din Marea Britanie
cluburi de leagăn și fetiș.

19
00:01:10,110 --> 00:01:11,611
- [SPEAKER] Am observat că ai făcut-o

20
00:01:11,611 --> 00:01:12,897
o cruce de Sfântul Andrei și o bancă de bătaie.

21
00:01:12,897 --> 00:01:14,280
- Nu le scoatem

22
00:01:14,280 --> 00:01:17,070
dacă nu avem pe cineva
acolo pentru a supraveghea.

23
00:01:17,070 --> 00:01:19,560
- [NARATOR] Cu peste 12.000 de membri,

24
00:01:19,560 --> 00:01:22,590
este locul ideal pentru
cupluri nemonogame

25
00:01:22,590 --> 00:01:26,433
și pofta de simplu randy
sex fără coarde cu străini.

26
00:01:28,740 --> 00:01:31,350
Situat chiar lângă A5, lângă Rugby,

27
00:01:31,350 --> 00:01:34,053
clubul atrage
la 200 de oaspeți pe noapte,

28
00:01:35,430 --> 00:01:38,673
ceea ce înseamnă o substanţială
munca de curatenie pentru personal.

29
00:01:39,870 --> 00:01:40,800
- [DIANE] Este mult lenjerie de pat.

30
00:01:40,800 --> 00:01:44,610
250 de prosoape, 60 de cearșafuri,

31
00:01:44,610 --> 00:01:46,060
dar tine doar să ruleze.

32
00:01:48,150 --> 00:01:50,340
40 de grade din nou.

33
00:01:50,340 --> 00:01:52,433
- [PRODUCĂTOR] Ce faci
crezi că este pe toate aceste prosoape?

34
00:01:54,690 --> 00:01:55,683
- Lichidul corporal.

35
00:01:56,910 --> 00:01:59,400
Nu este diferit de
schimbându-ți paturile, nu-i așa?

36
00:01:59,400 --> 00:02:01,110
Singurul lucru este că ai, probabil

37
00:02:01,110 --> 00:02:03,951
o acumulare de ADN diferit.

38
00:02:03,951 --> 00:02:06,061
(muzică plină)

39
00:02:06,061 --> 00:02:07,833
O, dragă, am ratat unul.

40
00:02:09,986 --> 00:02:12,086
Sunt prinși de prosoape și asta.

41
00:02:13,500 --> 00:02:16,560
Suntem pentru toate grupele de vârstă.

42
00:02:16,560 --> 00:02:19,320
Mature Mischief, care este miercuri.

43
00:02:19,320 --> 00:02:22,950
Și apoi ai
mulțime mai tânără, soții fierbinți.

44
00:02:22,950 --> 00:02:24,690
Dar toți oamenii sunt grozavi.

45
00:02:24,690 --> 00:02:25,980
Unii dintre ei sunt atât de drăguți.

46
00:02:25,980 --> 00:02:27,780
Sunt la fel de drăguți ca oamenii pe care îi întâlnești

47
00:02:27,780 --> 00:02:30,423
mergând la ASDA sau Morrisons.

48
00:02:32,430 --> 00:02:34,950
- [NARATOR] Schimb de soție
a devenit popular la sfârșitul anilor '60.

49
00:02:34,950 --> 00:02:38,580
Și astăzi sunt peste 1,5
milioane de britanici pe scena

50
00:02:38,580 --> 00:02:40,893
disperați să le condimenteze viața sexuală.

51
00:02:42,150 --> 00:02:44,100
- [JOHN] Haide, hai să facem bine.

52
00:02:45,703 --> 00:02:48,000
- [NARATOR] Încasări
pe dorințele noastre erotice

53
00:02:48,000 --> 00:02:51,693
este capul Libertății
honcho, John în vârstă de 78 de ani.

54
00:02:53,220 --> 00:02:55,200
- Nu beau. Eu nu fumez.

55
00:02:55,200 --> 00:02:57,753
Sunt divorțat din 1974.

56
00:02:58,860 --> 00:03:01,620
Cele două hobby-uri principale din viața mea,

57
00:03:01,620 --> 00:03:03,480
unul face bani,

58
00:03:03,480 --> 00:03:06,660
iar celălalt, desigur,
este domnișoarele, sau doamnele,

59
00:03:06,660 --> 00:03:08,777
de care sunt foarte pasionat.

60
00:03:08,777 --> 00:03:11,360
(muzică jovială)

61
00:03:12,869 --> 00:03:16,860
Am fost la swingers
scena de la sfarsitul anilor 1960.

62
00:03:16,860 --> 00:03:20,973
Acum 20 de ani, asta complet
clădirea era scoasă la vânzare.

63
00:03:21,810 --> 00:03:23,280
l-am cumparat.

64
00:03:23,280 --> 00:03:25,503
Probabil că am cheltuit 1,5 milioane pe el.

65
00:03:27,210 --> 00:03:28,410
- [NARATOR] Libertatea este una

66
00:03:28,410 --> 00:03:31,470
a peste 200 de cluburi de swinger din Marea Britanie,

67
00:03:31,470 --> 00:03:34,470
toți luptă pentru a fi numărul unu
pentru swinger cu discernământ.

68
00:03:34,470 --> 00:03:39,470
- Încercăm să avem echipament
pe care oamenii nu le au acasă.

69
00:03:40,080 --> 00:03:41,910
Acest gen de lucruri este destul de dificil

70
00:03:41,910 --> 00:03:43,710
să explic familiei,

71
00:03:43,710 --> 00:03:47,580
dar doamna ar fi
întins doar cu picioarele ei

72
00:03:47,580 --> 00:03:51,240
un fel de odihnă ușor și doar de relaxare.

73
00:03:51,240 --> 00:03:54,300
Se mișcă cu tine. Frumoasă mișcare de legănat.

74
00:03:54,300 --> 00:03:56,093
- [PRODUCĂTOR] Ați folosit vreodată asta?

75
00:03:57,630 --> 00:03:58,923
- Doar de câteva ori.

76
00:04:00,840 --> 00:04:03,393
Mergem în zona principală de joacă.

77
00:04:04,750 --> 00:04:07,770
Prima dată când am făcut swing acum 50 de ani,

78
00:04:07,770 --> 00:04:09,690
am fost la o petrecere în casă.

79
00:04:09,690 --> 00:04:11,400
Oamenii au început să se unească,

80
00:04:11,400 --> 00:04:15,023
și ne-am gândit: „Ei bine,
bine, hai să facem pereche.”

81
00:04:15,023 --> 00:04:18,813
Și am făcut și funcționează
mirare pentru viața ta sexuală.

82
00:04:20,550 --> 00:04:25,230
Ce am proiectat aici
există două glisoare

83
00:04:25,230 --> 00:04:27,030
ca ce poti sa faci,

84
00:04:27,030 --> 00:04:31,020
poți reține pe cineva care le folosește

85
00:04:31,020 --> 00:04:34,023
și întoarce-le fără
trebuind să le elibereze.

86
00:04:35,040 --> 00:04:36,420
Bine.

87
00:04:36,420 --> 00:04:37,740
- [PRODUCĂTOR] Cât de des faci sex?

88
00:04:37,740 --> 00:04:39,030
- Doamne.

89
00:04:39,030 --> 00:04:41,640
Am ajuns la probabil doi
sau de trei ori pe săptămână acum,

90
00:04:41,640 --> 00:04:42,603
dar nu mai mult.

91
00:04:45,150 --> 00:04:47,640
Swinging-ul este un mod de viață.

92
00:04:47,640 --> 00:04:51,330
Nu sunt sigur pe nimeni
a fost conceput pentru a face sex

93
00:04:51,330 --> 00:04:54,815
cu o singură persoană pt
toata viata lor.

94
00:04:54,815 --> 00:04:56,815
(muzică)

95
00:04:59,010 --> 00:05:00,390
- Frumos, nu-i așa?

96
00:05:00,390 --> 00:05:02,130
- Urăsc Ziua Îndrăgostiților.

97
00:05:02,130 --> 00:05:03,750
Unul dintre cele mai rele lucruri din lume.

98
00:05:03,750 --> 00:05:05,190
- [MARTYN] Oh, e frumos.

99
00:05:05,190 --> 00:05:07,470
- [CHANELLE] Încetează să fii atât de sâcâit.

100
00:05:07,470 --> 00:05:09,120
- [NARATOR] Cel puțin de două ori pe săptămână,

101
00:05:09,120 --> 00:05:11,010
clubul găzduiește evenimente tematice.

102
00:05:11,010 --> 00:05:12,780
- Da, arată bine, nu-i așa?

103
00:05:12,780 --> 00:05:15,900
Recepționer Cherri și
managerul clubului Chanelle

104
00:05:15,900 --> 00:05:16,980
sunt ocupați cu pregătirea

105
00:05:16,980 --> 00:05:19,800
pentru unul dintre cei mai mari ai lor
nopțile anului,

106
00:05:19,800 --> 00:05:21,120
Valentine's.

107
00:05:21,120 --> 00:05:23,280
- Toate evenimentele noastre sunt o mare problemă.

108
00:05:23,280 --> 00:05:25,620
E doar frumos să faci un efort.

109
00:05:25,620 --> 00:05:27,360
Asta e josnic.

110
00:05:27,360 --> 00:05:28,770
Ce este?

111
00:05:28,770 --> 00:05:33,333
Încercăm să răspundem tuturor
din toate categoriile sociale,

112
00:05:35,400 --> 00:05:36,303
cupluri,

113
00:05:39,303 --> 00:05:41,160
băieții tăi singuri,

114
00:05:41,160 --> 00:05:42,243
doamnelor singure.

115
00:05:43,860 --> 00:05:45,093
Toată lumea are nevoi.

116
00:05:47,190 --> 00:05:49,038
- [PRODUCĂTOR] Când a fost
ultima data cand ai facut sex?

117
00:05:49,038 --> 00:05:51,480
- Oh, acum câteva luni bune.

118
00:05:51,480 --> 00:05:53,100
Pentru că știu că acest eveniment urmează,

119
00:05:53,100 --> 00:05:56,100
și știu că doar voi primi
la dracu la stânga, la dreapta și la centru.

120
00:05:57,480 --> 00:05:59,370
- Oamenii au o percepție greșită

121
00:05:59,370 --> 00:06:00,960
dintre cei care participă la acest club.

122
00:06:00,960 --> 00:06:02,790
Sunt oameni normali, obișnuiți.

123
00:06:02,790 --> 00:06:04,200
Doar că ei aleg

124
00:06:04,200 --> 00:06:06,783
a face ceva diferit
cu viața lor socială.

125
00:06:10,170 --> 00:06:13,593
- Acesta a fost
în vaginul lui Hannah.

126
00:06:15,300 --> 00:06:16,620
- [PRODUCĂTOR] De ce ești
ținând-o așa?

127
00:06:16,620 --> 00:06:18,134
- Pentru că așa a mers.

128
00:06:18,134 --> 00:06:19,870
(Hannah râde)

129
00:06:19,870 --> 00:06:22,453
(muzică optimistă)

130
00:06:27,300 --> 00:06:30,330
- [NARATOR] Inginerul Justin
și Hannah, mama-acasă

131
00:06:30,330 --> 00:06:32,103
locuiesc cu cei doi copii mici ai lor.

132
00:06:34,200 --> 00:06:35,910
- [HANNAH] Ne-am cunoscut acum aproximativ șapte ani,

133
00:06:35,910 --> 00:06:38,850
iar când eram de fapt
însărcinată cu al doilea copil,

134
00:06:38,850 --> 00:06:41,610
poftele de mâncare nu mi s-au întâmplat.

135
00:06:41,610 --> 00:06:44,223
În schimb, am mai multe pofte sexuale.

136
00:06:45,496 --> 00:06:47,527
Tocmai m-am întors
lui Justin și a fost ca,

137
00:06:47,527 --> 00:06:50,487
„Îmi place să am o a treia persoană
în departamentul de dormitoare”.

138
00:06:51,990 --> 00:06:53,430
- După ce am avut copii,

139
00:06:53,430 --> 00:06:56,793
frecvența pe care o aveam
sexul a scăzut destul de mult.

140
00:06:59,670 --> 00:07:02,301
- [NARATOR] Ca mulți
a cunoscut pe scena,

141
00:07:02,301 --> 00:07:03,600
perechea s-a alăturat unui site web de schimb de parteneri

142
00:07:03,600 --> 00:07:05,790
pentru a găsi prima lor legătură.

143
00:07:05,790 --> 00:07:08,220
- Am început cu o femeie singură.

144
00:07:08,220 --> 00:07:10,140
A venit să ia o pizza

145
00:07:10,140 --> 00:07:11,697
și doar a evoluat din asta.

146
00:07:11,697 --> 00:07:13,353
- Și l-am pus să stea și să privească.

147
00:07:14,790 --> 00:07:17,010
- Cred că mergeau împreună

148
00:07:17,010 --> 00:07:20,730
pentru o oră bună și ceva.

149
00:07:20,730 --> 00:07:23,330
De fiecare dată când mă apropiam,
m-au împins departe.

150
00:07:23,330 --> 00:07:25,072
- Am vrut să se implice,

151
00:07:25,072 --> 00:07:27,310
dar am crezut că mă distrez mai întâi.

152
00:07:27,310 --> 00:07:28,980
- M-am simțit puțin exclus, da,

153
00:07:28,980 --> 00:07:31,063
pentru că în cea mai mare parte a nopții,

154
00:07:31,063 --> 00:07:32,610
Nu am fost în stare să fac nimic.

155
00:07:32,610 --> 00:07:35,250
Situatia cuplului
este mai potrivit pentru noi

156
00:07:35,250 --> 00:07:37,893
pentru că atunci noi amândoi
scoate ceva din asta.

157
00:07:42,510 --> 00:07:44,850
- Am fost mereu
conștient de corpul meu.

158
00:07:44,850 --> 00:07:47,550
M-am simțit supraponderal, neatractiv.

159
00:07:47,550 --> 00:07:50,013
Doar că nu sunt o persoană foarte încrezătoare.

160
00:07:51,630 --> 00:07:55,080
Nu am fost niciodată unul dintre copiii populari.

161
00:07:55,080 --> 00:07:56,730
Obișnuiam să fiu agresat la școală.

162
00:07:56,730 --> 00:07:59,250
Obișnuiau să mă tragă de păr, să râdă de mine.

163
00:07:59,250 --> 00:08:02,752
Obișnuiau să gândească asta
Eram un pic tocilar.

164
00:08:02,752 --> 00:08:04,263
Nu a fost un moment chiar distractiv.

165
00:08:05,190 --> 00:08:07,920
Când Justin îmi spune
că arăt frumos,

166
00:08:07,920 --> 00:08:09,820
pur și simplu nu se simte că este suficient.

167
00:08:10,786 --> 00:08:13,260
Relația noastră ar avea
a supraviețuit dacă ar fi spus nu,

168
00:08:13,260 --> 00:08:15,150
pentru că, evident, știi,

169
00:08:15,150 --> 00:08:16,680
ai sentimente pentru acea persoana

170
00:08:16,680 --> 00:08:19,410
și le iei sentimentele
în considerare.

171
00:08:19,410 --> 00:08:22,057
Dar vreau alți oameni
să mă privești și să te gândești,

172
00:08:22,057 --> 00:08:24,810
„Uau, arată foarte sexy”

173
00:08:24,810 --> 00:08:26,623
ca să mă facă să simt că încă îl am

174
00:08:26,623 --> 00:08:28,653
chiar și după ce au avut copii.

175
00:08:30,960 --> 00:08:33,420
- [NARATOR] După două
ani de leagăn de acasă,

176
00:08:33,420 --> 00:08:36,600
petrecerea va fi a lor
prima vizită la un club.

177
00:08:36,600 --> 00:08:38,298
- [JUSTIN] Deci, ce luăm atunci?

178
00:08:38,298 --> 00:08:40,350
- [HANNAH] Am și eu multe despre ele.

179
00:08:40,350 --> 00:08:41,792
- [JUSTIN] Probabil o să iasă

180
00:08:41,792 --> 00:08:42,625
oricum până la sfârșitul nopții.

181
00:08:42,625 --> 00:08:43,833
Dacă nu de mine, de altcineva.

182
00:08:45,491 --> 00:08:47,190
(dapa caine)

183
00:08:47,190 --> 00:08:48,117
De Ziua Îndrăgostiților vom merge

184
00:08:48,117 --> 00:08:50,610
și face sex cu o mulțime de alți oameni.

185
00:08:50,610 --> 00:08:52,010
Ce poate fi mai romantic?

186
00:08:53,130 --> 00:08:54,120
- [HANNAH] Faceți sex cu alte persoane,

187
00:08:54,120 --> 00:08:55,860
îmi dă un fior.

188
00:08:55,860 --> 00:08:58,230
Cu cât cobor mai mult
traseul balansoar,

189
00:08:58,230 --> 00:09:00,780
cu atât pot fi mai mult femeia care vreau să fiu.

190
00:09:00,780 --> 00:09:01,860
Nu vei fi niciodată pe deplin fericit

191
00:09:01,860 --> 00:09:04,931
până când ai îndeplinit nevoile și chestiile.

192
00:09:04,931 --> 00:09:07,764
(muzică energică)

193
00:09:09,300 --> 00:09:11,700
- Oferim o răspândire bună.

194
00:09:11,700 --> 00:09:13,440
Facem o selecție de sandvișuri.

195
00:09:13,440 --> 00:09:16,350
Inel de somon afumat și creveți.

196
00:09:16,350 --> 00:09:17,673
Nicio cheltuială scutită.

197
00:09:18,960 --> 00:09:20,111
- [CHANELLE] Da, arată bine.

198
00:09:20,111 --> 00:09:21,570
- [MARTYN] Da, da.

199
00:09:21,570 --> 00:09:23,460
- Când John a deschis pentru prima dată acest club,

200
00:09:23,460 --> 00:09:25,830
nu erau multe
cluburi de swingeri din jur.

201
00:09:25,830 --> 00:09:28,620
Acum, probabil că există unul în fiecare oraș.

202
00:09:28,620 --> 00:09:30,300
Unii oameni s-ar putea să nu-și dea seama

203
00:09:30,300 --> 00:09:32,050
că e unul în pragul ușii lor.

204
00:09:33,900 --> 00:09:36,343
- Încearcă să-ți mănânci inima.

205
00:09:36,343 --> 00:09:39,260
(muzică intrigantă)

206
00:09:41,400 --> 00:09:43,740
- [NARATOR] Ca să te ajut în picioare
într-o piață aglomerată,

207
00:09:43,740 --> 00:09:46,890
clubul are 12 camere de hotel de patru stele,

208
00:09:46,890 --> 00:09:49,443
pe care oaspeții pot sta
pentru 60 de lire pe noapte.

209
00:09:50,850 --> 00:09:52,980
- Nu credeam că voi fi undeva

210
00:09:52,980 --> 00:09:55,110
ca aici de Valentine's.

211
00:09:55,110 --> 00:09:56,670
Nu că mă plâng.

212
00:09:56,670 --> 00:09:58,170
Am venit singur pentru că pot să fac

213
00:09:58,170 --> 00:10:00,444
ce naiba vreau când vreau.

214
00:10:00,444 --> 00:10:02,460
Suntem cu toții aici pentru a ne distra

215
00:10:02,460 --> 00:10:03,810
și poate o naiba bună.

216
00:10:03,810 --> 00:10:04,683
Nu știu.

217
00:10:06,060 --> 00:10:08,161
Pentru asta sunt aici.

218
00:10:08,161 --> 00:10:10,744
(muzică plină)

219
00:10:20,357 --> 00:10:24,210
- Bărbați, nu vreau unul.
Nu am timp pentru unul.

220
00:10:24,210 --> 00:10:27,361
Nu am întâlnit unul decent de 33 de ani.

221
00:10:27,361 --> 00:10:29,520
(muzica plină continuă)

222
00:10:29,520 --> 00:10:32,130
- [NARATOR] Mamă singură
Malika lucrează ca dansatoare

223
00:10:32,130 --> 00:10:34,110
pentru a-și susține fiica cea mică.

224
00:10:34,110 --> 00:10:36,120
- Am probleme de încredere

225
00:10:36,120 --> 00:10:38,606
pentru că am fost tratat atât de prost de bărbați.

226
00:10:38,606 --> 00:10:39,990
Știi ce vreau să spun?

227
00:10:39,990 --> 00:10:43,773
Când daunele sunt făcute și încrederea este ruptă,

228
00:10:44,940 --> 00:10:47,433
chiar pierzi încrederea în toată lumea.

229
00:10:48,720 --> 00:10:50,340
- [NARATOR] De la o despărțire dezordonată,

230
00:10:50,340 --> 00:10:54,150
Malika a transformat-o
înapoi la relații.

231
00:10:54,150 --> 00:10:56,820
- Poate dacă am fost tratat
ca o prințesă toată viața mea,

232
00:10:56,820 --> 00:10:58,140
Nu aș simți că vreau doar

233
00:10:58,140 --> 00:10:59,883
să-l folosească și să-l abuzeze tot timpul.

234
00:11:01,260 --> 00:11:04,650
Eram în plin
relație prea tânără.

235
00:11:04,650 --> 00:11:06,513
Am fost cu el 10 ani.

236
00:11:07,470 --> 00:11:10,923
Era mereu controlant, posesiv.

237
00:11:12,000 --> 00:11:15,450
Visul meu a fost să fiu dansator profesionist.

238
00:11:15,450 --> 00:11:18,030
Mă reținea de la visele mele.

239
00:11:18,030 --> 00:11:20,730
Când am aflat că mă înșela,

240
00:11:20,730 --> 00:11:22,893
Ne-am împachetat lucrurile și nu m-am mai întors.

241
00:11:27,450 --> 00:11:29,760
Acum înțeleg.

242
00:11:29,760 --> 00:11:34,053
Lap dance te face să te simți puternic, sexy.

243
00:11:35,280 --> 00:11:37,800
Îmi place puterea pe care o am asupra bărbaților.

244
00:11:37,800 --> 00:11:39,033
Este destul de aprins.

245
00:11:43,290 --> 00:11:44,880
Când ești la o petrecere swinging,

246
00:11:44,880 --> 00:11:47,730
este o atmosferă cu adevărat liberă.

247
00:11:47,730 --> 00:11:51,090
Dacă este acolo pe o farfurie,
Mă duc doar pentru asta.

248
00:11:51,090 --> 00:11:52,203
De ce naiba nu?

249
00:11:54,000 --> 00:11:55,740
- [JUSTIN] Știu că mi-ar plăcea
să văd că te distrezi.

250
00:11:55,740 --> 00:11:58,153
- Cu băieți și fete sau doar cu fete?

251
00:11:58,153 --> 00:11:58,986
- Orice vrei tu.

252
00:11:58,986 --> 00:12:00,660
Oricare te poftește.

253
00:12:00,660 --> 00:12:02,783
- Sună ca o
experiența se va întâmpla.

254
00:12:08,558 --> 00:12:11,943
(vehicul zdruncinat)

255
00:12:11,943 --> 00:12:12,776
- Corect.

256
00:12:14,070 --> 00:12:15,900
- [NARATOR] Este ziua
a petrecerii de Valentin

257
00:12:15,900 --> 00:12:17,310
la Liberty Elite,

258
00:12:17,310 --> 00:12:20,100
premierul Marii Britanii
club de leagăn și fetiș.

259
00:12:20,100 --> 00:12:21,510
- La mulți ani de Ziua Îndrăgostiților.

260
00:12:21,510 --> 00:12:23,827
- Am dat totul, nu-i așa?

261
00:12:23,827 --> 00:12:25,627
- [JOHN] Pot să văd ce s-a făcut.

262
00:12:26,490 --> 00:12:27,940
Mă duc să pornesc totul.

263
00:12:30,270 --> 00:12:32,610
- [NARATOR] În seara asta,
sosesc oaspeți dornici

264
00:12:32,610 --> 00:12:34,560
din toată țara în căutare

265
00:12:34,560 --> 00:12:37,200
de ceva distracţie între cearşafuri.

266
00:12:37,200 --> 00:12:38,730
- Foarte sexy.

267
00:12:38,730 --> 00:12:42,510
- [JOHN] Swingerii
comunitatea este destul de substanțială.

268
00:12:42,510 --> 00:12:44,730
Pe strada ta va fi cineva

269
00:12:44,730 --> 00:12:45,830
în scena swingers.

270
00:12:47,100 --> 00:12:48,090
- [NARATOR] Pentru swingeri experimentați

271
00:12:48,090 --> 00:12:51,630
și soț și soție de 13
ani Simon și Carolyn,

272
00:12:51,630 --> 00:12:53,613
este a doua lor vizită la Liberty.

273
00:12:55,260 --> 00:12:57,990
- Swinging-ul nu poate salva o căsnicie

274
00:12:57,990 --> 00:13:01,140
care este pe poteca de coborâre,

275
00:13:01,140 --> 00:13:04,053
dar poate face un bine
relația mai bună.

276
00:13:05,730 --> 00:13:07,050
- Unii oameni ar putea
cred că acesta este un mod ciudat

277
00:13:07,050 --> 00:13:08,520
pentru a petrece Ziua Îndrăgostiților,

278
00:13:08,520 --> 00:13:10,083
dar nu suntem oameni obișnuiți.

279
00:13:11,280 --> 00:13:13,050
- Aceasta este mai mult o aruncare a zarurilor.

280
00:13:13,050 --> 00:13:14,430
Nu trebuie să jucăm dacă nu vrem.

281
00:13:14,430 --> 00:13:16,971
Și e frumos să fie
fii prea pretențios.

282
00:13:16,971 --> 00:13:17,804
- [CAROLYN] Da.
- [SIMON] Da.

283
00:13:17,804 --> 00:13:18,960
- Îmi împart soțul cu oamenii.

284
00:13:18,960 --> 00:13:20,640
Este ca și cum ai împrumuta cuiva mașina ta.

285
00:13:20,640 --> 00:13:22,440
Nu ai lăsa doar orice bătrân străin

286
00:13:22,440 --> 00:13:24,140
ca să conduci în jurul blocului din el.

287
00:13:30,720 --> 00:13:32,400
I-am spus că sunt bisexual de la început

288
00:13:32,400 --> 00:13:34,533
pentru a-l face conștient de lucruri

289
00:13:34,533 --> 00:13:37,647
că nu cred că aș fi
pregătit vreodată să renunțe.

290
00:13:39,120 --> 00:13:42,000
Nu am vrut să-mi placă bătrânețea

291
00:13:42,000 --> 00:13:43,740
și nu au trăit niciodată.

292
00:13:43,740 --> 00:13:47,130
- A fost când mama mea, din păcate
a murit acum câțiva ani,

293
00:13:47,130 --> 00:13:50,040
asta chiar m-a afectat
pentru că mama mea iubea viața,

294
00:13:50,040 --> 00:13:52,050
și pur și simplu am simțit
că era important

295
00:13:52,050 --> 00:13:53,280
pentru a trăi viața la maximum.

296
00:13:53,280 --> 00:13:55,740
De ce să nu încerci diferit
lucruri și vezi cum se simte?

297
00:13:55,740 --> 00:13:56,970
- N-ar împărți o pizza,

298
00:13:56,970 --> 00:13:59,880
asa ca nimic nu m-a luat prin surprindere
mai mult decât ești de acord

299
00:13:59,880 --> 00:14:01,830
să încerce un astfel de stil de viață.

300
00:14:04,050 --> 00:14:05,310
- [PRODUCĂTOR] La fel și tu
intră doar în swinging

301
00:14:05,310 --> 00:14:06,437
pentru că erai îngrijorat

302
00:14:06,437 --> 00:14:08,553
despre Carolyn care a fugit cu o femeie?

303
00:14:08,553 --> 00:14:10,380
- Nu. Nu, deloc.

304
00:14:10,380 --> 00:14:12,960
Am fost probabil cea mai geloasă persoană

305
00:14:12,960 --> 00:14:15,060
pe care l-am întâlnit înainte de această scenă.

306
00:14:15,060 --> 00:14:16,800
N-ai ști niciodată ce va fi
te fac totusi gelos.

307
00:14:16,800 --> 00:14:18,690
Și uneori poate fi doar un sărut.

308
00:14:18,690 --> 00:14:20,100
Uneori ar putea fi soția ta

309
00:14:20,100 --> 00:14:23,820
vrea doar să trag cu cineva
cu un cocos masiv.

310
00:14:23,820 --> 00:14:25,920
Dar de fapt a fost cu adevărat plăcut.

311
00:14:25,920 --> 00:14:26,940
Mai mult decât să faci sex,

312
00:14:26,940 --> 00:14:28,690
era vorba de construirea unei conexiuni.

313
00:14:29,576 --> 00:14:30,627
- [PRODUCĂTOR] Ești sigur?

314
00:14:30,627 --> 00:14:32,210
- Da, destul de sigur.

315
00:14:33,837 --> 00:14:36,780
- [NARATOR] Cuplul a primit
pe scena acum patru ani,

316
00:14:36,780 --> 00:14:39,060
și sunt membri ai
un site de schimb de soție

317
00:14:39,060 --> 00:14:41,853
sporind peste 200.000 de utilizatori.

318
00:14:42,840 --> 00:14:44,167
- Deci am primit un mesaj nou.

319
00:14:44,167 --> 00:14:47,400
„Am 38 de ani. Îmi place să tachinez femeile.

320
00:14:47,400 --> 00:14:49,230
Pot, dar nu esențial,

321
00:14:49,230 --> 00:14:52,140
legați, rețineți și tachinați
păsărica și fundul lor

322
00:14:52,140 --> 00:14:54,210
până când au mai multe orgasme.

323
00:14:54,210 --> 00:14:56,097
Chiar mai bine dacă pot stropi.”

324
00:14:58,800 --> 00:14:59,790
Interesat?

325
00:14:59,790 --> 00:15:03,600
Nu, ne place cineva care are
citiți despre ce ne interesează,

326
00:15:03,600 --> 00:15:04,740
ceea ce ne interesează.

327
00:15:04,740 --> 00:15:06,210
Ei chiar pot folosi engleza.

328
00:15:06,210 --> 00:15:08,130
Punct, virgule, știi,

329
00:15:08,130 --> 00:15:10,473
punct și virgulă ar fi orgasmic.

330
00:15:12,281 --> 00:15:14,781
(muzică funky)

331
00:15:20,820 --> 00:15:23,310
- Da, cred că ar trebui să fie bine.

332
00:15:23,310 --> 00:15:24,270
- [NARATOR] Mai este o oră

333
00:15:24,270 --> 00:15:25,953
înainte de începerea petrecerii.

334
00:15:27,210 --> 00:15:28,803
- Bine, sunt mulțumit de asta.

335
00:15:29,910 --> 00:15:33,060
- [NARATOR] Și oaspeții
se îmbracă pentru a impresiona.

336
00:15:33,060 --> 00:15:35,643
- [MALIKA] E timpul pentru
mama să se joace.

337
00:15:37,830 --> 00:15:38,877
- [SIMON] Uau.
- În regulă?

338
00:15:38,877 --> 00:15:43,020
- [SIMON] Arăți minunat.
- Ta-da.

339
00:15:43,020 --> 00:15:44,356
- [HANNAH] Pare stupid acolo.

340
00:15:44,356 --> 00:15:46,080
- Nu, nu. Arată bine.

341
00:15:46,080 --> 00:15:47,670
- [NARATOR] Pentru partenerii de șapte ani,

342
00:15:47,670 --> 00:15:50,610
Justin și Hannah în seara asta
va fi pentru prima dată

343
00:15:50,610 --> 00:15:52,230
în interiorul unui club de swingers.

344
00:15:52,230 --> 00:15:53,063
- Nu ştii niciodată.

345
00:15:53,063 --> 00:15:55,244
S-ar putea să fie un cuplu căruia îi putem alătura.

346
00:15:55,244 --> 00:15:56,130
- [HANNAH] Da.

347
00:15:56,130 --> 00:15:59,010
- Poate fi destul
descurajantă pentru cei care se încep.

348
00:15:59,010 --> 00:16:02,460
Este exact la fel ca
vizitând clubul local de tenis.

349
00:16:02,460 --> 00:16:03,570
Când intri prima oară,

350
00:16:03,570 --> 00:16:06,600
te întrebi pe cine vei fi
faceți un joc de tenis cu,

351
00:16:06,600 --> 00:16:09,270
cu cine să bei ceva și ce să faci.

352
00:16:09,270 --> 00:16:10,103
- [JUSTIN] Ești gata?

353
00:16:10,103 --> 00:16:12,213
- Sunt la fel de gata pe cât voi fi.

354
00:16:13,184 --> 00:16:14,770
- Să mergem.

355
00:16:14,770 --> 00:16:17,520
(muzică emoționantă)

356
00:16:19,585 --> 00:16:22,089
- Totul e bine. Bun.

357
00:16:22,089 --> 00:16:25,672
(muzica emoționantă continuă)

358
00:16:33,046 --> 00:16:35,627
Intră. Bun venit în club.

359
00:16:35,627 --> 00:16:37,473
Vă rugăm să fiți conștienți de pas.

360
00:16:38,911 --> 00:16:40,950
(muzica emoționantă continuă)

361
00:16:40,950 --> 00:16:41,910
- [NARATOR] Pentru a asigura clubul

362
00:16:41,910 --> 00:16:44,190
aduce o clientela potrivita,

363
00:16:44,190 --> 00:16:46,140
oaspeții sunt verificați înainte de sosire

364
00:16:46,140 --> 00:16:48,510
iar cuplurile plătesc 20
lira pe an de membru

365
00:16:48,510 --> 00:16:50,190
precum și o taxă de intrare.

366
00:16:50,190 --> 00:16:53,130
- Primim oameni din toate categoriile,

367
00:16:53,130 --> 00:16:55,620
dar trebuie să fie destul de drăguți.

368
00:16:55,620 --> 00:16:57,600
Și nu mă refer deosebit de atractiv,

369
00:16:57,600 --> 00:17:00,780
Vreau să spun doar că trebuie să fie oameni drăguți.

370
00:17:00,780 --> 00:17:02,909
- [PRODUCĂTOR] Ajută?
daca sunt atractive?

371
00:17:02,909 --> 00:17:04,560
- Ei bine, cred că în toate domeniile vieții

372
00:17:04,560 --> 00:17:06,240
ajută dacă ești atractiv.

373
00:17:06,240 --> 00:17:07,263
Haide, băieți.

374
00:17:11,039 --> 00:17:12,039
- Mulţumesc.

375
00:17:14,800 --> 00:17:16,890
- Oamenii au o concepție greșită

376
00:17:16,890 --> 00:17:20,070
despre cum este un club de swingers.

377
00:17:20,070 --> 00:17:22,953
Bătrâni murdari pur și simplu perversând asupra femeilor.

378
00:17:25,740 --> 00:17:27,660
Sunt destul de surprinși
când merg drept

379
00:17:27,660 --> 00:17:29,673
într-un bar de vinuri elegant.

380
00:17:30,650 --> 00:17:33,990
(Simon și Carolyn vorbesc)

381
00:17:33,990 --> 00:17:36,180
- [NARATOR] Poate părea
ca un bar de vinuri chic,

382
00:17:36,180 --> 00:17:38,490
dar pentru cei care își joacă cărțile bine,

383
00:17:38,490 --> 00:17:39,600
peste cateva ore,

384
00:17:39,600 --> 00:17:43,389
ar putea face sex
cu un străin frumos.

385
00:17:43,389 --> 00:17:45,180
- Acum, înainte să plecăm
până în camera de joacă,

386
00:17:45,180 --> 00:17:48,360
doar ca să știi, nu permitem
tu acolo complet îmbrăcat.

387
00:17:48,360 --> 00:17:49,883
Arăți ca și cum ești
intrați în panică și nu intrați în panică.

388
00:17:50,880 --> 00:17:54,120
Lenjeria este bine. Doar că nu este complet îmbrăcat.

389
00:17:54,120 --> 00:17:56,730
Nu mă leagăn. Doar că nu este pentru mine.

390
00:17:56,730 --> 00:17:59,370
Nu mi-am putut imagina să-mi văd
partener cu altcineva.

391
00:17:59,370 --> 00:18:02,627
Aș fi mai probabil să dau pumnii
el decât orice altceva.

392
00:18:02,627 --> 00:18:05,210
(muzică blândă)

393
00:18:06,420 --> 00:18:08,040
- [HANNAH] Ceva puternic.

394
00:18:08,040 --> 00:18:10,623
- [JUSTIN] Pot să iau o
Jameson și limonadă, vă rog.

395
00:18:11,490 --> 00:18:13,470
Nu pot învinge un whisky irlandez bun.

396
00:18:13,470 --> 00:18:15,270
- Poți când vine mai spumos.

397
00:18:17,250 --> 00:18:18,510
- [JUSTIN] Nu sunt foarte fan de rom.

398
00:18:18,510 --> 00:18:20,510
- Ambiția mea distractivă este să fiu pirat, așa că.

399
00:18:21,930 --> 00:18:23,080
- Este o ambiție bună.

400
00:18:26,190 --> 00:18:27,640
- [HANNAH] Tipul acela era drăguț.

401
00:18:29,914 --> 00:18:32,132
E rău că sunt de fapt un pic speriat?

402
00:18:32,132 --> 00:18:33,549
- O să fii bine.

403
00:18:36,003 --> 00:18:38,100
- Sunt nervos să cunosc oameni noi.

404
00:18:38,100 --> 00:18:41,040
Îmi fac griji dacă sunt
va fi interesat de mine.

405
00:18:41,040 --> 00:18:42,993
Vreau doar să fac o impresie bună.

406
00:18:44,640 --> 00:18:47,160
- [NARATOR] Pentru unii, club
nopțile sunt o oportunitate

407
00:18:47,160 --> 00:18:51,030
pentru a satisface un apetit nesățios pentru sex.

408
00:18:51,030 --> 00:18:54,240
- Avem câteva doamne
care merg la extrem.

409
00:18:54,240 --> 00:18:57,753
Cunosc o doamnă
asta a avut 18 într-o noapte.

410
00:18:58,620 --> 00:19:02,340
Nu mă întreba cum pentru că
Habar n-am absolut.

411
00:19:02,340 --> 00:19:03,990
Optsprezece mai degrabă mult, nu-i așa?

412
00:19:07,154 --> 00:19:09,390
- [SHAVONNE] Pot să vin
si sa va salut baieti?

413
00:19:09,390 --> 00:19:12,120
- [NARATOR] 67 de ani
Shavonne a fost pe scena

414
00:19:12,120 --> 00:19:13,593
în ultimii 10 ani.

415
00:19:14,940 --> 00:19:16,473
- Îmi doresc draga mea, îmi doresc.

416
00:19:18,570 --> 00:19:19,833
Nu, doar sunt în vizită.

417
00:19:21,450 --> 00:19:23,970
Acest lucru este diferit de
cele la care merg în mod normal.

418
00:19:23,970 --> 00:19:25,770
- Da, jacuzzi, îmi fac griji pentru asta.

419
00:19:25,770 --> 00:19:26,755
Ştii ce vreau să spun?

420
00:19:26,755 --> 00:19:28,770
De aceea intru acolo
acum înainte să înceapă cum.

421
00:19:28,770 --> 00:19:30,433
- Doar nu înghiți nimic.

422
00:19:30,433 --> 00:19:31,770
(oamenii râd)

423
00:19:31,770 --> 00:19:33,563
Suge mult, dar nu înghiți.

424
00:19:36,072 --> 00:19:38,572
(muzică rece)

425
00:19:43,320 --> 00:19:47,013
Ziua Îndrăgostiților, e minunat
pentru mine fiind florar,

426
00:19:47,013 --> 00:19:48,570
pentru că pot face bani,

427
00:19:48,570 --> 00:19:52,173
dar personal trece
eu de Crăciun.

428
00:19:54,090 --> 00:19:55,680
- [NARATOR] Nefiind aranjat niciodată,

429
00:19:55,680 --> 00:19:58,680
Shavonne a trăit singură
pentru o mare parte din viața ei.

430
00:19:58,680 --> 00:20:01,860
- Frumos și ferm, așa cum ne place nouă.

431
00:20:01,860 --> 00:20:05,100
Un motiv pentru care aș putea
a nu fi căsătorit este asta

432
00:20:05,100 --> 00:20:07,593
Cred că s-ar putea să mă plictisesc
doar cu o singură persoană.

433
00:20:09,360 --> 00:20:10,260
- [PRODUCĂTOR] Când a fost ultima dată

434
00:20:10,260 --> 00:20:12,060
ti-a cumparat cineva flori?

435
00:20:12,060 --> 00:20:13,503
- Acum câteva săptămâni, de fapt.

436
00:20:14,539 --> 00:20:16,050
A venit un prieten de-al meu

437
00:20:16,050 --> 00:20:20,370
cu o grămadă drăguță de
crini pentru o inspecție.

438
00:20:20,370 --> 00:20:21,390
- [PRODUCĂTOR] Ce este o inspecție?

439
00:20:21,390 --> 00:20:24,123
- Practic pentru a verifica
de mărimea penisului lui.

440
00:20:26,700 --> 00:20:29,993
Corect, haide atunci.

441
00:20:29,993 --> 00:20:31,560
Aceasta este camera mea de joacă.

442
00:20:31,560 --> 00:20:32,880
Mai mare cu atât mai bine.

443
00:20:32,880 --> 00:20:36,993
Invit o mulțime de băieți
să vină și să se joace.

444
00:20:37,837 --> 00:20:39,483
Unul acolo și unul aici,

445
00:20:40,380 --> 00:20:42,267
unul la mijloc și unul acolo,

446
00:20:42,267 --> 00:20:44,799
și apoi unul acolo și unul acolo.

447
00:20:44,799 --> 00:20:46,449
Și apoi aveam două la sfârșit

448
00:20:48,780 --> 00:20:50,550
uitându-se și masturându-se probabil.

449
00:20:50,550 --> 00:20:52,230
Și apoi ne schimbăm cu toții.

450
00:20:52,230 --> 00:20:54,843
Îmi place pur și simplu să le privesc
suge-le unul altuia.

451
00:20:56,250 --> 00:20:57,083
Oh.

452
00:20:57,930 --> 00:20:58,830
Când am făcut asta prima dată,

453
00:20:58,830 --> 00:21:01,350
Nu-mi venea să cred că un tânăr de 20 de ani

454
00:21:01,350 --> 00:21:04,983
ar vrea să fac sex cu
un bătrân de 60 de ani.

455
00:21:06,750 --> 00:21:07,583
Dar o fac.

456
00:21:08,787 --> 00:21:10,950
Și sunt bucuros să vă oblig.

457
00:21:10,950 --> 00:21:12,330
- [PRODUCĂTOR] Tu
cred că sexul ar fi mai bine

458
00:21:12,330 --> 00:21:13,860
daca ai fi indragostit?

459
00:21:13,860 --> 00:21:17,460
- Posibil, dar apoi
ar putea fi și plictisitor.

460
00:21:17,460 --> 00:21:20,403
Aș alege să mă balansez
sau într-o căsnicie nefericită?

461
00:21:21,300 --> 00:21:23,553
Nicio întrebare, nu-i așa? Legănându-se.

462
00:21:25,380 --> 00:21:26,853
O pungă mare de jucării.

463
00:21:28,350 --> 00:21:30,060
Acesta este probabil cel mai mare al meu

464
00:21:30,060 --> 00:21:32,397
asta urcă pe fundul tipului
și asta intră în mine.

465
00:21:32,397 --> 00:21:35,010
Acum nu mulți bărbați pot accepta asta.

466
00:21:35,010 --> 00:21:38,253
Cele mai multe sesiuni în care am avut
o zi ar fi trei sau patru.

467
00:21:40,140 --> 00:21:42,273
Mic dejun, prânz, ceai,

468
00:21:44,340 --> 00:21:46,221
și eventual chiar cina.

469
00:21:46,221 --> 00:21:49,590
(muzică jucăușă)

470
00:21:49,590 --> 00:21:52,187
Nu se va stinge. (râde)

471
00:21:53,212 --> 00:21:56,610
Va trebui să-l folosesc atunci, nu-i așa?

472
00:21:56,610 --> 00:21:58,170
aș fi dezamăgit

473
00:21:58,170 --> 00:22:00,720
dacă nu m-am jucat cu o persoană măcar,

474
00:22:00,720 --> 00:22:02,370
dar aș fi foarte fericit

475
00:22:02,370 --> 00:22:04,740
dacă i-am sut penisul, mi-a lins păsărica,

476
00:22:04,740 --> 00:22:08,893
și-a împușcat încărcătura, iar eu am făcut-o
orgasme multiple. Perfect.

477
00:22:08,893 --> 00:22:09,726
- [SPEAKER] Cum te numești?

478
00:22:09,726 --> 00:22:10,643
- Shavonne.

479
00:22:11,910 --> 00:22:13,260
stai?

480
00:22:13,260 --> 00:22:14,560
- [VOZATOR] Da.
- Da.

481
00:22:17,010 --> 00:22:19,680
- [NARATOR] La fața locului,
doamne singure ca Shavonne,

482
00:22:19,680 --> 00:22:22,500
sunt cunoscuți sub numele de unicorni considerați rari

483
00:22:22,500 --> 00:22:24,990
ca înseși creaturile mitice.

484
00:22:24,990 --> 00:22:25,890
- Bună.

485
00:22:25,890 --> 00:22:28,947
- Bun venit la Liberty Elite.

486
00:22:28,947 --> 00:22:31,290
- [NARATOR] În seara asta,
doi au venit deodată

487
00:22:31,290 --> 00:22:35,673
ca mamă singură în vârstă de 33 de ani și
sosește colegul unicorn Malika.

488
00:22:36,660 --> 00:22:39,450
- Ani de zile, am fost cea mai prudentă persoană

489
00:22:39,450 --> 00:22:41,700
ai putea intra in dormitor.

490
00:22:41,700 --> 00:22:43,650
Am fost un dracu.

491
00:22:43,650 --> 00:22:47,283
În ultimii doi ani,
Am fost punctat destul de mare.

492
00:22:49,530 --> 00:22:51,180
Nu am un tip.

493
00:22:51,180 --> 00:22:52,740
Caut doar pe cineva amuzant

494
00:22:52,740 --> 00:22:54,968
cu care pot să râd.

495
00:22:54,968 --> 00:22:57,718
(muzica romantica)

496
00:23:00,220 --> 00:23:01,530
- Te bagi în jacuzzi?

497
00:23:01,530 --> 00:23:03,330
- [NARATOR] Cu petrecerea în plină desfășurare,

498
00:23:03,330 --> 00:23:05,493
un grup a prins
Ochiul lui Justin și Hannah.

499
00:23:06,840 --> 00:23:08,840
- [HANNAH] Oh, îmi place jacuzzi, îmi place.

500
00:23:10,860 --> 00:23:12,503
- Locul meu preferat din lume.

501
00:23:14,391 --> 00:23:17,333
- [JUSTIN] Într-un scenariu ideal,
vom ajunge amândoi să ne jucăm.

502
00:23:17,333 --> 00:23:18,780
- [HANNAH] Aș vrea să găsesc o fată singură

503
00:23:18,780 --> 00:23:21,450
sau un cuplu frumos pe care noi
te poți distra puțin cu.

504
00:23:21,450 --> 00:23:22,920
(rade de grup)

505
00:23:22,920 --> 00:23:24,630
- [JUSTIN] Pentru a putea pur și simplu să devină sălbatic

506
00:23:24,630 --> 00:23:27,393
va fi destul de un
experienta incredibila.

507
00:23:28,770 --> 00:23:31,270
- [SPEAKER] Doar merg în sus.
Ne vedem acolo.

508
00:23:34,349 --> 00:23:38,941
- Să mergem. Haide.

509
00:23:38,941 --> 00:23:40,936
Doamne, sunt atât de nervos.

510
00:23:40,936 --> 00:23:43,519
(muzică înflăcărată)

511
00:23:48,897 --> 00:23:52,230
- [SHAVONNE] Am făcut un cuplu
a muiilor cu niste baieti

512
00:23:52,230 --> 00:23:53,880
cu nişte bastoane serioase.

513
00:23:53,880 --> 00:23:54,993
- Oh, Doamne.

514
00:23:58,710 --> 00:24:00,360
- Prea mare pentru a intra acolo,

515
00:24:00,360 --> 00:24:01,950
și cu siguranță prea mare pentru a intra acolo.

516
00:24:01,950 --> 00:24:02,783
- Oh.

517
00:24:03,630 --> 00:24:06,510
- [CAROLYN] Mă voi plini
eu aici jos pentru o secundă.

518
00:24:06,510 --> 00:24:08,940
- [NARATOR] Soțul și
soția Carolyn și Simon

519
00:24:08,940 --> 00:24:11,460
sunt în căutarea unui schimb complet,

520
00:24:11,460 --> 00:24:13,696
sex cu un alt cuplu.

521
00:24:13,696 --> 00:24:14,529
- [SPEAKER] Sunteți un cuplu?

522
00:24:14,529 --> 00:24:17,357
- Da, da. Suntem 20 de ani împreună.

523
00:24:17,357 --> 00:24:20,287
- Întotdeauna căutăm o fată.

524
00:24:20,287 --> 00:24:21,720
- [CAROLYN] Bine.

525
00:24:21,720 --> 00:24:24,213
- Pentru interesul ei, pentru interesul meu.

526
00:24:25,050 --> 00:24:27,770
- M-am identificat ca
bisexual de vreme ce, Doamne,

527
00:24:28,688 --> 00:24:31,590
de vreo 22 de ani acum.

528
00:24:31,590 --> 00:24:33,883
Și este fericit pentru mine să fac ceea ce facem.

529
00:24:37,050 --> 00:24:41,790
Îmi place adrenalina,
ca acel fior de urmărire.

530
00:24:41,790 --> 00:24:43,500
Poti flirta cu cineva.

531
00:24:43,500 --> 00:24:45,690
Începi să simți acea clădire a chimiei

532
00:24:45,690 --> 00:24:46,920
pe care nu le primești niciodată

533
00:24:46,920 --> 00:24:49,470
a se replica într-o relație pe termen lung.

534
00:24:49,470 --> 00:24:50,520
- [SIMON] Ce căutați băieți?

535
00:24:50,520 --> 00:24:51,353
Care-i treaba?

536
00:24:51,353 --> 00:24:54,127
- Cred că suntem mai interesați de fete

537
00:24:54,127 --> 00:24:57,573
decât în cupluri sau bărbați.

538
00:25:00,348 --> 00:25:04,098
(persoana vorbește neclar)

539
00:25:05,728 --> 00:25:08,311
(muzică tâmpită)

540
00:25:11,760 --> 00:25:13,640
- [HANNAH] Vrei să spui da?

541
00:25:21,532 --> 00:25:22,528
- [] Cum merge, băieți?

542
00:25:22,528 --> 00:25:24,218
- [HANNAH] Cred că suntem
cu acel grup chiar acum.

543
00:25:24,218 --> 00:25:25,297
- [] Da, pare să fie.

544
00:25:25,297 --> 00:25:26,130
- Nu ştii?

545
00:25:26,130 --> 00:25:27,840
- Încă ajung
prinde întreaga scenă.

546
00:25:27,840 --> 00:25:29,280
Simt că dacă mă bucur prea mult,

547
00:25:29,280 --> 00:25:30,630
atunci ce va merge prost?

548
00:25:32,606 --> 00:25:36,023
(muzica tâmpită continuă)

549
00:25:54,570 --> 00:25:57,692
(oamenii vorbesc și râd)

550
00:25:57,692 --> 00:26:01,109
(muzica tâmpită continuă)

551
00:26:08,922 --> 00:26:12,090
(oamenii vorbesc și râd)

552
00:26:12,090 --> 00:26:15,363
- [JUSTIN] Vom fi amândoi
deschis la ideea unei orgie.

553
00:26:16,787 --> 00:26:17,620
- [HANNAH] Cu cât sunt mai mulți oameni, cu atât mai bine,

554
00:26:17,620 --> 00:26:20,400
pentru că m-ar face să mă simt mai sexy.

555
00:26:20,400 --> 00:26:23,553
Doar dă-mi mai multă încredere în mine.

556
00:26:31,477 --> 00:26:34,060
(muzică optimistă)

557
00:26:35,610 --> 00:26:37,500
- [JOHN] Aveți dips-urile?

558
00:26:37,500 --> 00:26:38,550
- [NARATOR] Este la jumătatea drumului

559
00:26:38,550 --> 00:26:41,970
marea Ziua Îndrăgostiților
petrecere la Liberty Elite,

560
00:26:41,970 --> 00:26:44,700
iar oaspeții sunt încă pentru acțiune.

561
00:26:44,700 --> 00:26:47,520
- Ooh, arata minunat.

562
00:26:47,520 --> 00:26:48,583
Măsline.

563
00:26:48,583 --> 00:26:50,430
- Da.
- Bine.

564
00:26:50,430 --> 00:26:53,070
Bufetul a terminat dacă ești gata.

565
00:26:53,070 --> 00:26:56,487
(muzica optimistă continuă)

566
00:26:58,560 --> 00:27:02,580
Ingredientul cheie al unui plăcut
noapte la un club de swingers

567
00:27:02,580 --> 00:27:06,390
este capacitatea ta de a socializa
interacționează cu alte persoane.

568
00:27:06,390 --> 00:27:08,780
- Este un club minunat.
- Mulțumesc, mulțumesc.

569
00:27:08,780 --> 00:27:11,010
Dacă nu poți interacționa social,

570
00:27:11,010 --> 00:27:13,533
nu ai de gând
obține o întâlnire sexuală.

571
00:27:14,490 --> 00:27:15,900
Ești foarte atrăgător,

572
00:27:15,900 --> 00:27:18,690
care ar putea să-i sperie pe cei sângerosi
moarte dintr-o mulțime de băieți.

573
00:27:18,690 --> 00:27:21,283
Dar odată ce începi să vorbești și pleci,

574
00:27:21,283 --> 00:27:24,377
"Oh, sunt din Norfolk,"
devii mult mai cald.

575
00:27:24,377 --> 00:27:25,617
- O, mulţumesc.

576
00:27:25,617 --> 00:27:27,570
- [JOHN] Mi-aș dori să fiu cu 40 de ani mai tânăr.

577
00:27:27,570 --> 00:27:30,037
Vă spun exact cum
o mare bijuterie esti.

578
00:27:31,481 --> 00:27:32,940
- Mai vrei un rulou de carne?

579
00:27:32,940 --> 00:27:34,553
- Am două. Sunt bine, mulţumesc.

580
00:27:35,850 --> 00:27:38,114
- [NARATOR] Bufetul
nu este singurul lucru

581
00:27:38,114 --> 00:27:40,157
soţul şi soţia Simon şi
Carolyn are ochii pe.

582
00:27:40,157 --> 00:27:43,440
- Care este cel mai bun scenariu pentru tine?

583
00:27:43,440 --> 00:27:44,730
- [SIMON] Iubești
jucându-se cu doamnele.

584
00:27:44,730 --> 00:27:45,563
- Da.

585
00:27:45,563 --> 00:27:47,010
- [SIMON] Îmi place să mă joc cu doamnele.

586
00:27:47,010 --> 00:27:47,940
Îți place să te joci cu bărbații.

587
00:27:47,940 --> 00:27:50,043
Aceasta este situația noastră ideală.

588
00:27:50,880 --> 00:27:52,630
Deci, să vedem ce se întâmplă acolo.

589
00:27:54,315 --> 00:27:57,073
- Am putea avea un pic
caută în curând. (râde)

590
00:27:58,800 --> 00:28:00,480
- Este o întrebare comună.

591
00:28:00,480 --> 00:28:05,480
Cum poți iubi pe cineva și
fi totuși pe scena swingers?

592
00:28:05,580 --> 00:28:10,200
O mulțime de oameni care nu ar face niciodată
visează să fii infidel,

593
00:28:10,200 --> 00:28:12,240
cu toate acestea, le place destul de mult

594
00:28:12,240 --> 00:28:15,063
partenerul sexual diferit ocazional.

595
00:28:16,170 --> 00:28:17,850
- [PRODUCĂTOR] Ce înseamnă atunci iubirea?

596
00:28:17,850 --> 00:28:20,132
- Nu am nici o idee.

597
00:28:20,132 --> 00:28:22,715
(muzică înflăcărată)

598
00:28:26,880 --> 00:28:28,470
- [NARATOR] Unele nopți oferă un club

599
00:28:28,470 --> 00:28:30,390
o varietate de obiecte fetiș

600
00:28:30,390 --> 00:28:33,188
pentru a se bucura oaspeții din partea mai perversă.

601
00:28:33,188 --> 00:28:34,680
(locește cu biciul)

602
00:28:34,680 --> 00:28:35,583
- Se simte bine.

603
00:28:39,990 --> 00:28:41,970
- Voi încerca orice o dată, de două ori,

604
00:28:41,970 --> 00:28:42,803
pentru orice eventualitate.

605
00:28:42,803 --> 00:28:43,636
Nu se știe niciodată.

606
00:28:44,784 --> 00:28:47,310
(palmi cu ciucuri)

607
00:28:47,310 --> 00:28:49,767
Swinging-ul este acum o mare parte din viața mea

608
00:28:49,767 --> 00:28:52,380
și m-a luat într-o
direcție complet diferită

609
00:28:52,380 --> 00:28:54,153
că nu m-am gândit niciodată că voi coborî.

610
00:28:55,301 --> 00:28:57,801
(muzică funky)

611
00:29:02,610 --> 00:29:04,443
Acum șase luni, inima mea era frântă.

612
00:29:06,086 --> 00:29:07,830
Eu și fostul meu partener am planificat această vacanță,

613
00:29:07,830 --> 00:29:09,333
dar relația s-a rupt.

614
00:29:10,380 --> 00:29:12,300
Am decis că oricum merg pe cont propriu.

615
00:29:12,300 --> 00:29:14,490
O să profit la maximum.

616
00:29:14,490 --> 00:29:17,070
Am dat peste acest site swinging

617
00:29:17,070 --> 00:29:20,040
în timp ce caută prin aplicații de întâlniri.

618
00:29:20,040 --> 00:29:22,920
A existat o secțiune pentru Gran Canaria.

619
00:29:22,920 --> 00:29:25,443
Am avut cea mai bună vacanță pe care am avut-o vreodată.

620
00:29:27,990 --> 00:29:30,303
Am făcut sex de aproximativ 15 ori.

621
00:29:32,580 --> 00:29:34,893
Cinci femei diferite în șase zile.

622
00:29:36,571 --> 00:29:39,904
(muzica funky continuă)

623
00:29:41,190 --> 00:29:42,273
Frumos și proaspăt.

624
00:29:45,060 --> 00:29:47,520
- [NARATOR] Martyn, divorțată de 34 de ani

625
00:29:47,520 --> 00:29:50,280
a suferit două majore
despărțiri în patru ani.

626
00:29:50,280 --> 00:29:51,300
- [TY] Hei, fiule, ești bine?

627
00:29:51,300 --> 00:29:52,140
- [MARTYN] Da, tu?

628
00:29:52,140 --> 00:29:54,390
- [NARATOR] Și locuiește acasă cu tata Ty

629
00:29:54,390 --> 00:29:57,003
care s-a despărțit de mama lui Martyn acum 12 ani.

630
00:29:58,980 --> 00:30:00,960
- Când cea mai recentă relație a mea s-a încheiat,

631
00:30:00,960 --> 00:30:02,523
m-a lovit foarte tare.

632
00:30:03,390 --> 00:30:04,953
Am fost rupt puțin.

633
00:30:05,880 --> 00:30:07,410
A durut.

634
00:30:07,410 --> 00:30:08,960
Cu siguranță am terminat cu dragostea.

635
00:30:09,990 --> 00:30:14,160
Chiar acum, sunt cam
ieșire, distracție,

636
00:30:14,160 --> 00:30:15,663
și profitând la maximum.

637
00:30:18,810 --> 00:30:19,643
Da, tu?

638
00:30:19,643 --> 00:30:20,476
- [TY] Mă bucur să fiu acasă.

639
00:30:20,476 --> 00:30:21,720
- Oh, pun pariu.

640
00:30:21,720 --> 00:30:23,400
- [NARATOR] În ciuda
abia recent aflat

641
00:30:23,400 --> 00:30:25,410
despre noul stil de viață al lui Martyn,

642
00:30:25,410 --> 00:30:27,303
Ty a fost complet în spatele lui.

643
00:30:28,410 --> 00:30:31,140
- Mi s-a rupt inima de destule ori.

644
00:30:31,140 --> 00:30:32,850
- Și puteai vedea asta.

645
00:30:32,850 --> 00:30:34,680
Ați sărit destul de mult

646
00:30:34,680 --> 00:30:37,920
dintr-o relație
la altul la altul.

647
00:30:37,920 --> 00:30:40,590
Și nu cred că probabil ai avut vreodată

648
00:30:40,590 --> 00:30:42,120
doar timpul cu tine

649
00:30:42,120 --> 00:30:45,660
si intelegand ce este
vrei de la o relatie.

650
00:30:45,660 --> 00:30:47,940
Eu și Yun te-am avut foarte tânăr,

651
00:30:47,940 --> 00:30:50,497
și te uiți uneori înapoi și pleci,

652
00:30:50,497 --> 00:30:54,420
„Ei bine, când a fost viața vreodată
despre mine ca individ?"

653
00:30:54,420 --> 00:30:55,800
Deci cred că este cu adevărat important

654
00:30:55,800 --> 00:30:56,817
că iei direcția.

655
00:30:56,817 --> 00:30:58,443
Și oricare ar fi acea direcție,

656
00:30:59,400 --> 00:31:02,343
tot ce pot spune este că sunt
acolo pentru a sprijini asta.

657
00:31:04,884 --> 00:31:07,634
(muzică emoționantă)

658
00:31:09,390 --> 00:31:11,070
- Dacă m-ai fi întrebat acum șase luni

659
00:31:11,070 --> 00:31:12,750
dacă aș fi preferat pe cineva să iubească

660
00:31:12,750 --> 00:31:14,520
sau cineva care să-mi facă sex grozav,

661
00:31:14,520 --> 00:31:16,842
Aș fi spus cuiva să iubească.

662
00:31:16,842 --> 00:31:17,847
Am să vin și mă voi alătura ție.

663
00:31:17,847 --> 00:31:19,800
- Bună, alătură-te micii noastre petreceri.

664
00:31:19,800 --> 00:31:22,830
- [MARTYN] Dar în prezent, sex bun.

665
00:31:22,830 --> 00:31:24,150
- Ai mai fost aici?

666
00:31:24,150 --> 00:31:25,800
- Nu, acesta este primul
când am fost vreodată aici.

667
00:31:25,800 --> 00:31:28,140
Nu a fost ceva ce am bun
de gândire pe punctul de a fi corect

668
00:31:28,140 --> 00:31:30,030
până acum șase luni.

669
00:31:30,030 --> 00:31:31,700
- Prima mea experiență ar fi fost

670
00:31:31,700 --> 00:31:35,302
acum vreo cinci, șase luni, deci.

671
00:31:35,302 --> 00:31:36,484
- Deci ce te-a adus în asta?

672
00:31:36,484 --> 00:31:39,500
- [MALIKA] Ei bine, sunt singură și am nevoi.

673
00:31:39,500 --> 00:31:41,880
- Trebuie să fie la alegere
sigur că ești singur.

674
00:31:41,880 --> 00:31:42,713
- Da.

675
00:31:45,752 --> 00:31:46,585
- Chestia e,

676
00:31:46,585 --> 00:31:48,990
este greu să-ți faci prieteni
când îmbătrânești,

677
00:31:48,990 --> 00:31:50,395
dacă nu este prin muncă.

678
00:31:50,395 --> 00:31:51,304
- Este doar un act de întâlniri.

679
00:31:51,304 --> 00:31:52,680
Și sunt destul de de modă veche.

680
00:31:52,680 --> 00:31:54,510
Îmi place să merg într-o cameră

681
00:31:54,510 --> 00:31:58,530
fără distragere și doar vorbind.

682
00:31:58,530 --> 00:32:00,319
- [MARTYN] Trebuie să vizitez
camera băiețelului.

683
00:32:00,319 --> 00:32:02,550
- Oh, aveam să spun, eu
nevoie și de toaletă.

684
00:32:02,550 --> 00:32:04,541
Bine, ne vom întoarce într-o secundă.

685
00:32:04,541 --> 00:32:07,124
(muzică plină)

686
00:32:11,430 --> 00:32:12,513
El este atrăgător.

687
00:32:14,100 --> 00:32:16,663
E nenorocit. (râde)

688
00:32:18,690 --> 00:32:20,040
- E frumoasă.

689
00:32:20,040 --> 00:32:21,493
- După ce ne-am așezat și am băut,

690
00:32:21,493 --> 00:32:23,310
vom merge și ne vom așeza în cada cu hidromasaj.

691
00:32:23,310 --> 00:32:26,910
- Doamnelor singure, asta
nu vreau angajamentul,

692
00:32:26,910 --> 00:32:30,390
pot obține ceea ce au
nevoie și plecați în siguranță.

693
00:32:30,390 --> 00:32:34,053
Ei socializează, au
o băutură, se hrănesc,

694
00:32:34,890 --> 00:32:36,513
și apoi au plăcere.

695
00:32:38,010 --> 00:32:39,630
- [NARATOR] Malika a fost singură

696
00:32:39,630 --> 00:32:42,153
de când s-a încheiat o relație de 10 ani.

697
00:32:44,800 --> 00:32:46,683
- Eram doar tânăr și prost atunci.

698
00:32:47,520 --> 00:32:52,050
M-a schimbat, mi-a scăzut încrederea.

699
00:32:52,050 --> 00:32:54,750
Nu aș tolera comportamentul
așa de la un bărbat acum.

700
00:32:56,640 --> 00:32:58,920
- [PRODUCĂTOR] Ți-ar plăcea să fii iubit?

701
00:32:58,920 --> 00:32:59,753
- Nu.

702
00:33:02,400 --> 00:33:06,660
Pur și simplu nu simt că trebuie să fiu iubită

703
00:33:06,660 --> 00:33:08,580
și am nevoie de cineva care să mă iubească

704
00:33:08,580 --> 00:33:10,200
și am nevoie de cineva care să mă dorească.

705
00:33:10,200 --> 00:33:11,280
Nu caut asta.

706
00:33:11,280 --> 00:33:12,483
Nu am nevoie de el.

707
00:33:14,266 --> 00:33:15,775
- [PRODUCĂTOR] Ți-ar plăcea un iubit?

708
00:33:15,775 --> 00:33:19,590
- Nu, nu vreau un iubit.

709
00:33:19,590 --> 00:33:22,557
Nu vreau un soț.

710
00:33:22,557 --> 00:33:24,157
Pentru ce vreau unul din astea?

711
00:33:25,292 --> 00:33:28,209
(muzică pasională)

712
00:33:30,300 --> 00:33:32,730
- O, două prosoape pufoase.

713
00:33:32,730 --> 00:33:35,220
- Uau, uită-te la ei dedesubt.

714
00:33:35,220 --> 00:33:36,540
- [SHAVONNE] Ținuta mea de Valentine.

715
00:33:36,540 --> 00:33:38,640
- [MALIKA] Da, doamnă în roșu.

716
00:33:38,640 --> 00:33:42,030
- [NARATOR] 67 de ani
Shavonne nu a avut noroc până acum,

717
00:33:42,030 --> 00:33:43,410
dar asta nu o împiedică să alunece

718
00:33:43,410 --> 00:33:45,633
în ceva un pic mai confortabil.

719
00:33:49,080 --> 00:33:50,040
- [SHAVONNE] Deci ești din Norwich?

720
00:33:50,040 --> 00:33:50,940
- Norfolk.

721
00:33:50,940 --> 00:33:53,589
- [SHAVONNE] Da, acolo
surorile mele locuiesc, în Norfolk.

722
00:33:53,589 --> 00:33:54,638
- [MALIKA] Urci câteodată?

723
00:33:54,638 --> 00:33:55,471
- Nu, pentru că nu vorbim.

724
00:33:55,471 --> 00:33:57,300
- [MALIKA] Oh, bine. Destul de corect.

725
00:33:57,300 --> 00:33:59,310
- Ei nu înțeleg stilul meu de viață.

726
00:33:59,310 --> 00:34:02,750
Florărie ziua, vedetă porno noaptea.

727
00:34:02,750 --> 00:34:04,667
- [MALIKA] Îmi place asta.

728
00:34:07,917 --> 00:34:11,074
(muzică plină)

729
00:34:11,074 --> 00:34:14,407
- Îmi pare rău, o să sară la capăt.

730
00:34:17,784 --> 00:34:20,384
L-am măsurat. Este
mai mare decât o sticlă de vin.

731
00:34:20,384 --> 00:34:21,710
- [JUSTIN] Am încercat o sticlă de vin.

732
00:34:21,710 --> 00:34:22,930
- Da, am băgat capul.

733
00:34:22,930 --> 00:34:25,064
Încă lucrez la restul.

734
00:34:25,064 --> 00:34:27,647
(muzică înflăcărată)

735
00:34:30,238 --> 00:34:31,577
Roșcată cu care am vorbit,

736
00:34:31,577 --> 00:34:33,423
ea îmi prinde destul de mult pofta.

737
00:34:33,423 --> 00:34:36,127
Și partenerul ei, sunt destul de sexy.

738
00:34:36,127 --> 00:34:39,544
(muzica sufocantă continuă)

739
00:34:41,912 --> 00:34:43,144
- [MARTYN] Iată-o.

740
00:34:43,144 --> 00:34:45,760
(Shavonne vorbește neclar)

741
00:34:45,760 --> 00:34:46,957
- Îmi pare rău, sunt Martyn.

742
00:34:46,957 --> 00:34:49,658
- Bună, Martyn, mă bucur să te cunosc.

743
00:34:49,658 --> 00:34:51,175
- Și eu mă bucur să vă cunosc.

744
00:34:51,175 --> 00:34:52,310
- Miroși minunat.

745
00:34:52,310 --> 00:34:53,143
- [MARTYN] Mulțumesc foarte mult.

746
00:34:53,143 --> 00:34:54,038
Mont Blanc.

747
00:34:54,038 --> 00:34:55,320
- Voi avea în vedere asta.

748
00:34:55,320 --> 00:34:57,683
(Martyn râde)

749
00:34:57,683 --> 00:34:58,516
- Da, sări în cada cu hidromasaj?

750
00:34:58,516 --> 00:34:59,660
- [MALIKA] Sari în cada cu hidromasaj, cred.

751
00:34:59,660 --> 00:35:00,680
- Da, bine, trecem prin.

752
00:35:00,680 --> 00:35:01,513
- Corect.

753
00:35:03,209 --> 00:35:06,520
Acești doi sunt drăguți, semeni sexy.

754
00:35:06,520 --> 00:35:07,798
E superbă.

755
00:35:07,798 --> 00:35:08,881
Cine nu ar face-o?

756
00:35:11,220 --> 00:35:12,690
Cred că vor pleca împreună,

757
00:35:12,690 --> 00:35:15,363
dar vor să mă alătur lor.

758
00:35:16,290 --> 00:35:17,940
Așa se întâmplă, nu-i așa?

759
00:35:17,940 --> 00:35:18,890
Fii un pic prietenos.

760
00:35:20,340 --> 00:35:21,690
Toată distracția nevinovată, inofensivă.

761
00:35:23,217 --> 00:35:25,800
(muzică plină)

762
00:35:35,138 --> 00:35:36,150
- [NARATOR] Mai sunt câteva ore

763
00:35:36,150 --> 00:35:40,377
până la ora închiderii, cel
camera de joacă începe să se umple.

764
00:35:40,377 --> 00:35:43,794
(muzica plină continuă)

765
00:36:00,059 --> 00:36:03,976
(Justin și Hannah vorbesc)

766
00:36:14,917 --> 00:36:17,084
- Vreau doar să merg acasă.

767
00:36:21,241 --> 00:36:26,241
(oamenii vorbesc)
(muzică plină)

768
00:36:41,507 --> 00:36:43,097
Asta avea să fie atât de diferit,

769
00:36:43,097 --> 00:36:45,514
dar nimeni nu mă vrea de fapt.

770
00:36:55,911 --> 00:36:56,823
Este același lucru.

771
00:36:56,823 --> 00:36:58,290
Nici nu știu de ce sunt bisexual,

772
00:36:58,290 --> 00:37:01,670
pentru că nicio femeie nu mă vrea cu adevărat.

773
00:37:01,670 --> 00:37:04,253
(muzică blândă)

774
00:37:06,194 --> 00:37:07,800
- Când avem o experiență proastă,

775
00:37:07,800 --> 00:37:10,770
chiar îmi scade stima de sine.

776
00:37:10,770 --> 00:37:12,393
Te face să crezi că nu ești atractiv

777
00:37:12,393 --> 00:37:14,943
sau nu ești ceea ce ei caută.

778
00:37:17,400 --> 00:37:22,170
- Oamenii nu ar trebui să vină aici
așteaptă să acționăm,

779
00:37:22,170 --> 00:37:23,670
pentru că atunci ești dezamăgit

780
00:37:23,670 --> 00:37:24,843
dacă nu se întâmplă.

781
00:37:28,351 --> 00:37:30,934
(muzică înflăcărată)

782
00:37:32,280 --> 00:37:34,619
- Uite, avem un mic grup în trei.

783
00:37:34,619 --> 00:37:37,202
(rade de grup)

784
00:37:40,740 --> 00:37:42,172
- Ce sa întâmplat cu tine?

785
00:37:42,172 --> 00:37:44,683
Pentru că ai spus, oh, familia mea
nu m-a prins pe mine și pe viața mea.

786
00:37:44,683 --> 00:37:45,890
Și apoi ai trecut de la asta la...

787
00:37:45,890 --> 00:37:46,825
- Am fost crescut catolic.

788
00:37:46,825 --> 00:37:47,658
- [MARTYN] Corect.

789
00:37:47,658 --> 00:37:48,491
- Și apoi am fost puțin rebel,

790
00:37:48,491 --> 00:37:49,770
și atunci i-am întâlnit pe acești creștini

791
00:37:49,770 --> 00:37:51,897
și a intrat cu adevărat în ea.

792
00:37:51,897 --> 00:37:54,120
Și nu puteai avea
sex în afara căsătoriei.

793
00:37:54,120 --> 00:37:56,034
- [MALIKA] Deci nu o faci
mai mergi la biserica atunci?

794
00:37:56,034 --> 00:37:58,380
- Nu, practic am avut o
încărcătură de rahat în viața mea

795
00:37:58,380 --> 00:37:59,451
de când eram tânăr.

796
00:37:59,451 --> 00:38:00,284
- Oh.

797
00:38:00,284 --> 00:38:02,701
- [SHAVONNE] Știi?
- Da.

798
00:38:05,366 --> 00:38:08,616
- [PRODUCĂTOR] Ți-a plăcut întotdeauna sexul?

799
00:38:09,565 --> 00:38:11,110
- Nu, practic.

800
00:38:11,110 --> 00:38:14,277
(muzică contemplativă)

801
00:38:16,140 --> 00:38:19,743
Nu cred că am făcut-o
ca sexul pana la 57 de ani.

802
00:38:24,120 --> 00:38:26,620
A fi violat în grup când eu
avea 17 ani chiar nu a ajutat.

803
00:38:32,580 --> 00:38:34,770
Am intrat cu o mulțime greșită.

804
00:38:34,770 --> 00:38:36,020
Erau șapte.

805
00:38:37,860 --> 00:38:40,890
Ne-ar duce pe unul dintre noi în pădure

806
00:38:40,890 --> 00:38:44,943
și practic toți ne violează unul câte unul.

807
00:38:46,500 --> 00:38:47,670
Și apoi te-ai întoarce,

808
00:38:47,670 --> 00:38:50,633
și apoi l-ar lua pe următorul
fată și fă același lucru cu ea.

809
00:38:54,300 --> 00:38:55,890
Și ai putea lupta și
țipă cât vrei,

810
00:38:55,890 --> 00:38:56,723
dar ești într-un pădure.

811
00:38:56,723 --> 00:38:57,556
Nimeni nu putea auzi.

812
00:38:58,740 --> 00:39:02,210
Deci nu au fost multe
ai putea face cu ea.

813
00:39:02,210 --> 00:39:04,350
Pur și simplu te încurcă cu adevărat.

814
00:39:04,350 --> 00:39:05,793
Înveți să nu ai încredere în bărbați.

815
00:39:07,770 --> 00:39:08,940
Ai toate acele sentimente

816
00:39:08,940 --> 00:39:10,980
pe care ai avut-o când se întâmpla.

817
00:39:10,980 --> 00:39:13,833
Mânie, frică, durere.

818
00:39:15,270 --> 00:39:16,103
Toate acestea.

819
00:39:16,103 --> 00:39:18,183
Și ei rămân cu tine, știi?

820
00:39:20,790 --> 00:39:22,440
Am devenit creștin.

821
00:39:22,440 --> 00:39:24,660
M-am alăturat unei biserici locale.

822
00:39:24,660 --> 00:39:26,647
Nu am făcut sex de 40 de ani.

823
00:39:28,620 --> 00:39:32,310
M-am rugat, știi, „Te rog,
Dragă Doamne, ajută-mă cu asta.”

824
00:39:32,310 --> 00:39:33,930
Și nu era nimic.

825
00:39:33,930 --> 00:39:35,670
Și am ajuns la punctul în care m-am gândit,

826
00:39:35,670 --> 00:39:36,750
Nici măcar nu știu dacă există Dumnezeu,

827
00:39:36,750 --> 00:39:39,273
iar dacă există, el nu
dă-i naiba de mine.

828
00:39:44,940 --> 00:39:46,770
- [MARTYN] Corect, hai să ne dezbrăcăm

829
00:39:46,770 --> 00:39:47,736
și intră în cada cu hidromasaj.

830
00:39:47,736 --> 00:39:49,236
- [SHAVONNE] Bine.

831
00:39:52,594 --> 00:39:55,344
(muzică relaxantă)

832
00:39:57,930 --> 00:40:01,080
- Legănându-mă, trebuie
să zicem, este foarte responsabil.

833
00:40:01,080 --> 00:40:04,020
Acum sunt în controlul vieții mele

834
00:40:04,020 --> 00:40:06,213
iar balansarea face parte din acea viață.

835
00:40:07,290 --> 00:40:12,290
Principalul lucru este a fi
controlând viața mea sexuală.

836
00:40:12,420 --> 00:40:16,710
Știu că pot spune nu
ceva și acceptă asta.

837
00:40:16,710 --> 00:40:19,950
Pot să le spun să tragă
stinge și se vor trage.

838
00:40:19,950 --> 00:40:20,783
- [MARTYN] Ai încredere în bărbați?

839
00:40:20,783 --> 00:40:22,230
- [SHAVONNE] Da, acum vreau.

840
00:40:22,230 --> 00:40:24,240
Dacă nu ai avea încredere
bărbați, nu ați face-o.

841
00:40:24,240 --> 00:40:25,690
Dar trebuie să fie în condițiile mele.

842
00:40:27,180 --> 00:40:29,940
Sunt mai fericit decât am fost vreodată.

843
00:40:29,940 --> 00:40:31,860
Sunt doar puțin dezamăgit

844
00:40:31,860 --> 00:40:34,143
A trebuit să aștept atât de mult
pentru a găsi fericirea.

845
00:40:35,577 --> 00:40:38,327
(muzică pașnică)

846
00:40:48,051 --> 00:40:50,468
(muzică rock)

847
00:40:53,040 --> 00:40:55,457
- [SIMON] Doamnele astea
arata bine acolo.

848
00:40:55,457 --> 00:40:58,220
- [CAROLYN] Da.

849
00:40:58,220 --> 00:40:59,400
- [NARATOR] La Liberty Elite,

850
00:40:59,400 --> 00:41:02,220
mai este doar o oră
mergeți înainte de ora de închidere

851
00:41:02,220 --> 00:41:04,213
iar camera de joacă se încălzește.

852
00:41:09,690 --> 00:41:13,690
(grupul care râde și vorbește)

853
00:41:16,919 --> 00:41:18,960
- Când intri prima oară pe scenă,

854
00:41:18,960 --> 00:41:20,943
poți decide că nu este pentru tine,

855
00:41:21,870 --> 00:41:23,310
dar pentru mulți oameni,

856
00:41:23,310 --> 00:41:25,860
devine un mod de viață mult mai mare

857
00:41:25,860 --> 00:41:27,777
decât își puteau imagina.

858
00:41:36,794 --> 00:41:38,406
- [MARTYN] Ești o femeie foarte frumoasă.

859
00:41:38,406 --> 00:41:41,225
- [MALIKA] Deci, dacă eu
te-ai invitat, vrei?

860
00:41:41,225 --> 00:41:42,387
- Fără îndoială.

861
00:41:42,387 --> 00:41:45,383
- [MALIKA] Nu voi spune nu la asta.

862
00:41:45,383 --> 00:41:48,133
(muzică emoționantă)

863
00:41:55,533 --> 00:41:57,033
- Vreau să mă alătur.

864
00:41:58,121 --> 00:42:00,177
Chestia este că trebuie
fii cumva confortabil

865
00:42:00,177 --> 00:42:01,899
că mă vor acolo.

866
00:42:01,899 --> 00:42:04,619
- [JUSTIN] Suntem amândoi
oameni liniștiți, nu-i așa?

867
00:42:04,619 --> 00:42:05,452
- Eu doar sper

868
00:42:05,452 --> 00:42:07,838
că ar fi putut face
noi un pic mai încrezători.

869
00:42:07,838 --> 00:42:10,989
Cred că m-am descurcat foarte bine
purtând ceea ce port acum.

870
00:42:10,989 --> 00:42:11,822
- Da.

871
00:42:13,971 --> 00:42:16,505
- [HANNAH] Patul acela nu este
suficient de mare pentru șase persoane.

872
00:42:16,505 --> 00:42:19,088
(muzică plină)

873
00:42:31,718 --> 00:42:35,135
(muzica plină continuă)

874
00:42:48,360 --> 00:42:50,670
- Nu mă aştept
ia orice acțiune în seara asta.

875
00:42:50,670 --> 00:42:53,467
Uneori se întâmplă și
uneori nu.

876
00:42:53,467 --> 00:42:54,390
Ştii?

877
00:42:54,390 --> 00:42:56,430
Nu poți forța aceste lucruri.

878
00:42:56,430 --> 00:42:59,040
Dar lucrul important
este că doar te distrezi.

879
00:42:59,040 --> 00:43:01,530
Și dacă te poți conecta cu
oameni în orice fel,

880
00:43:01,530 --> 00:43:03,015
este bine.

881
00:43:03,015 --> 00:43:06,090
(muzica plină continuă)

882
00:43:06,090 --> 00:43:08,070
Nici măcar nu am făcut o muie.

883
00:43:08,070 --> 00:43:08,903
alunec.

884
00:43:12,840 --> 00:43:13,673
- [SPEAKER] Vrei să-ți bagi capul?

885
00:43:13,673 --> 00:43:15,455
- Da. Vom avea doar o mică plimbare.

886
00:43:15,455 --> 00:43:16,980
- Hai să ne uităm.
- Vezi ce se întâmplă.

887
00:43:16,980 --> 00:43:18,690
- [NARATOR] După ce a cheltuit
toată noaptea în bar,

888
00:43:18,690 --> 00:43:22,414
Simon și Carolyn decid
afla ce le lipsesc.

889
00:43:22,414 --> 00:43:25,164
(muzică emoționantă)

890
00:43:28,260 --> 00:43:29,093
- [CAROLYN] Vrei să ieși din nou?

891
00:43:29,093 --> 00:43:30,000
- Da.

892
00:43:30,000 --> 00:43:31,493
- E prea cald deja pentru el.

893
00:43:32,880 --> 00:43:35,273
- [SIMON] Vrei o șapcă de noapte dragă?

894
00:43:35,273 --> 00:43:37,320
- [CAROLYN] Există
probabil doar un element

895
00:43:37,320 --> 00:43:39,549
a relației noastre care ar atrage.

896
00:43:39,549 --> 00:43:41,589
- Cred că ai văzut-o și
a fost de genul „Ooh, îmi place asta”.

897
00:43:41,589 --> 00:43:43,370
- Am făcut-o.
- Da, aş fi putut.

898
00:43:43,370 --> 00:43:45,630
- Dar ei nu sunt atât de cealaltă parte.

899
00:43:45,630 --> 00:43:46,463
- [SIMON] Da.

900
00:43:46,463 --> 00:43:48,030
- Și n-ar trebui niciodată
mulțumește-te cu ceva

901
00:43:48,030 --> 00:43:49,620
asta doar pentru că
te afli într-un mediu

902
00:43:49,620 --> 00:43:50,620
care promovează asta.

903
00:43:55,920 --> 00:43:57,300
- [HANNAH] Faceți sex cu alte persoane

904
00:43:57,300 --> 00:43:58,813
făcând același lucru m-a încântat.

905
00:43:58,813 --> 00:43:59,737
Nu știu despre tine.

906
00:43:59,737 --> 00:44:01,389
- Da, mă ajută

907
00:44:01,389 --> 00:44:03,389
o femeie atât de uimitor de atrăgătoare aici.

908
00:44:05,670 --> 00:44:06,763
- Dacă spui așa.

909
00:44:06,763 --> 00:44:07,596
- Aşa spun.

910
00:44:07,596 --> 00:44:09,510
- Bine. (râde)

911
00:44:09,510 --> 00:44:10,360
Te voi crede.

912
00:44:13,530 --> 00:44:17,700
- Lucrul la care îmi place
balansarea ca atare

913
00:44:17,700 --> 00:44:21,120
nu este 100% despre sex.

914
00:44:21,120 --> 00:44:23,043
Este puțin mai mult decât atât.

915
00:44:23,880 --> 00:44:27,510
Sunt mici relații tot timpul.

916
00:44:27,510 --> 00:44:28,983
Cred că este destul de drăguț.

917
00:44:31,046 --> 00:44:33,629
(muzică blândă)

918
00:44:44,485 --> 00:44:45,420
- [CAROLYN] Îmi imaginez că ar fi uimitor

919
00:44:45,420 --> 00:44:47,100
cu sau fără balansare,

920
00:44:47,100 --> 00:44:49,983
dar simt că există
probabil multe beneficii.

921
00:44:51,388 --> 00:44:52,221
- Ia-ți ceaiul?

922
00:44:52,221 --> 00:44:53,138
- [CAROLYN] Da, am ceaiul meu.

923
00:44:53,138 --> 00:44:53,971
Bine, vino aici.
- [CAROLYN] Sunt fericită.

924
00:44:53,971 --> 00:44:55,860
Este un fel ca o cireșă deasupra

925
00:44:55,860 --> 00:44:58,260
a unei relații deja grozave.

926
00:44:58,260 --> 00:44:59,820
Te face să te îndrăgostești din nou.

927
00:44:59,820 --> 00:45:01,953
Da, sună ciudat, dar chiar da.

928
00:45:06,090 --> 00:45:07,683
- Un pic descurajant.
- Da.

929
00:45:08,619 --> 00:45:09,720
- Totuși, nu cred că ne-a dezamăgit.

930
00:45:09,720 --> 00:45:10,770
- Oh, nu, cu siguranță nu.

931
00:45:10,770 --> 00:45:12,450
Odată ce avem o șansă
a veni la alta,

932
00:45:12,450 --> 00:45:14,040
cu siguranță o să mergem.

933
00:45:14,040 --> 00:45:15,000
Nu renunta la el.

934
00:45:15,000 --> 00:45:15,844
- Nu, nu renunțăm acum.

935
00:45:15,844 --> 00:45:17,166
- Nu, nu renunțăm.

936
00:45:17,166 --> 00:45:18,958
- Vino aici.

937
00:45:18,958 --> 00:45:21,458
(buzele se îmblânzesc)

938
00:45:22,710 --> 00:45:26,127
(muzica moale continuă)

939
00:45:30,072 --> 00:45:31,063
- [PRODUCĂTOR] Noapte bună?

940
00:45:31,063 --> 00:45:31,905
- Da.

941
00:45:31,905 --> 00:45:33,450
- Da, a fost o noapte bună.

942
00:45:33,450 --> 00:45:35,430
- Cu siguranță vreau să-l trag din nou.

943
00:45:35,430 --> 00:45:37,020
O noapte nu a fost suficientă pentru mine.

944
00:45:37,020 --> 00:45:38,400
A fost minunat.

945
00:45:38,400 --> 00:45:40,710
- Și ea a fost la fel de grozavă.

946
00:45:40,710 --> 00:45:42,604
- E drăguț, nu-i așa?

947
00:45:42,604 --> 00:45:44,944
(Martyn chicotește)

948
00:45:44,944 --> 00:45:47,527
(muzică blândă)

949
00:45:49,470 --> 00:45:53,973
- [MARTYN] În adâncul sufletului, aș face-o
ca cineva la care să vină acasă.

950
00:45:55,020 --> 00:45:58,140
Pur și simplu nu pot trece printr-o altă despărțire.

951
00:45:58,140 --> 00:45:59,583
Doare prea tare.

952
00:46:03,960 --> 00:46:05,160
- [MALIKA] Îmi place să mă distrez

953
00:46:05,160 --> 00:46:08,733
când nu există șiruri,
fără emoții, toate porcăriile alea.

954
00:46:09,750 --> 00:46:12,513
Prind zboruri, nu sentimente.

955
00:46:18,600 --> 00:46:20,220
- [PRODUCĂTOR] Face o astfel de experiență

956
00:46:20,220 --> 00:46:21,840
te-a scos din lumea swinging-ului?

957
00:46:21,840 --> 00:46:22,673
- Nu.

958
00:46:23,790 --> 00:46:25,473
Sexul este foarte important.

959
00:46:26,310 --> 00:46:28,530
Dacă aș fi înțeles, pe piatra funerară,

960
00:46:28,530 --> 00:46:31,743
Aș fi: „Ea s-a umplut
până la capăt.

961
00:46:32,730 --> 00:46:33,747
Bun pentru ea.”

962
00:46:34,845 --> 00:46:37,928
(muzică jazz optimistă)




